Walking Tour 讓我們好好走下去....

這部『Walking Tour」是我很喜歡的 flash影片

http://www.geocities.co.jp/Hollywood/1387/walkingtour.html

在短短幾分鐘的時間裡
將生老病死以另個角度詮釋
讓我可以用很正面的態度
告訴女兒
勇敢地面對死亡
女兒最近遭遇同班好友過世的事情
這段影片
正好讓她能夠以較平靜的心情
去面對好友離去的事實
有空大家也可以上去看看
這是日本人做的
懂日文的人 可以看日文版
以下是中文版的翻譯內容：

我們在走著…
我們在走著…
從時間軸的過去朝著未來不停地走著
我們不是只有獨自一人
家人、朋友、戀人
都跟我們一起走著
這好像永遠都會繼續下去
但有時卻沒有辦法
停下了腳步的人
再也沒有辦法走下去了
不過
那個人並不是消失了
而是站在那兒
一直地站在那裡看著我們
往前走去
並不是消失了
因為永遠都在那個地方
放心吧
我們繼續走下去吧
是的 其實...
沒有一個人消失了
大家都在那個地方
為我們加油
所以...走下去

真是走了好久呢
還真是有點累了呢
我看我差不多...
停下來...也沒有關係...了吧

呼
總算是見著面了 啊
奇怪 我在你停下來之後又走了很久，怎麼就在我背後
人一生所走的距離啊
回過頭來看 其實很短
什麼嘛
早知道我也慢慢走了
先不管 你看看你的家人
他們還在看著你喔
喂 一直在著後面會跌倒喔
記得好好的走下去